Interiørblogger i Norge

I dag vil jeg mimre litt tilbake i tid: Det var nemlig her det hele begynte. I min lille leilighet. Faktisk i denne sofaen. 

Her inne kom jeg på (gode?) idèer (HER) og koste meg med å skape et interiør jeg kunne trives i.

Ja, dere husker kanskje for eksempel kongeparet på do? (HER)

I mitt første ordentlige hjem kunne jeg innrede med gamle møbler og tilbehør. 50-talls-leiligheten var et vakkert lerret med sine tregulver og panelte vegger.

Huset vi nå bor i er mye gamlere og jeg tror vi kommer til å få det fint her. Jeg gleder meg over oppussingen vi er i gang med. Men det er fint å se litt tilbake også.

 Og det er faktisk noe jeg savner: fargen på veggene i soverommet…!!

Ingen vegger har foreløpig den fargen i huset vårt nå, men soverommet i andre etasje her ligger nok godt an etterhvert for å si det slik. Denne fargen er … jeg klarer nesten ikke å beskrive den på en annen måte enn jeg har gjort tidligere: “Den er så søt at man nesten får hull i tennene”. Du kan nesten spise den… Så soveromsvegger (og Thomas!;O) – se opp! Det kan fort bli litt forandringer her etterhvert ja!

Jo, har nemlig fått flere beskjeder fra kjente og ukjente at reportasjen fra min lille leilighet endelig har kommet i Bolig Pluss! Men det er bare de som har abonnement som har fått æren av å se enda. Så har du lyst å mimre med meg, så løp og kjøp! Det vil jeg også, men det har ikke kommet i butikkene enda. Så gi meg gjerne et hint om tid det dukker opp! Jeg kjenner jo at jeg er litt nyskjerrig på hvilke bilder de valgte ut! ;O)

English: Today I`m showing you pictures from my earlier home. I lived there before I met Thomas. It was my first real home. It was a apartement from the year 54 and it was perfect for me. I liked (and still like) the floors and walls of wood. And I like the colors here. Especially the color in the bedroom ;O)

Jeg har funnet ut èn ting i årenes løp i stadig jakt på gamle skatter; man må være tålmodig. Det er ikke alltid man finner alt i ett. Det er mer vanlig å finne en kopp her og en skål her flere måneder, ja kanskje år etter. Og noen ganger dukker det opp ting man ikke egentlig har gått og tenkt at man ønsker seg en gang. Men når den står foran deg, da skjønner man det fort!!

 Så da dette stativet dukket opp var det ikke noe å lure på. Selv om det var grønt. Jeg har bare sprayet det med sort billakk fra Biltema. Der har de alle farger på boks. Blanke og matte farger.

*Vi hadde allerede såpekopp. Den kom vi over på et marked i Gamle Fredrikstad i fjor sommer.

*Såpen har jeg kjøpt på en butikk i Nevlunghavn tidligere i sommer. De har også slike på Home&Cottage

*Gamle vaskebaljer har vi “hauger og lass” av. Tar det alltid med oss når vi kommer over det i bruktbutikker og på loppiser. Jeg har solgt noen og noen har jeg på “varastyr” og tror jeg kommer til å få bruk for dem en vakker dag! ;O)

* Akkurat denne vaskebaljen og kannen er faktisk helt nye og kommer fra Ib Laursen. Disse kjøpte jeg av Bente i Othilies gårdshandel.

 Håndkle hadde jeg selv! Dette er et Tila-håndkle jeg faktisk har sniklånt fra Livs Lyst SHOP akkurat for denne foto-shooten. Det passet så godt til stativet syns jeg. Men det er til salgs altså! Jeg skal gå sporenstreks rett inn og legge det på plass igjen nå! ;O)

Ja som dere skjønner må man som regel være litt tålmodig. Og man må regne med å jobbe litt før alle detaljer er på plass og det kan settes der det hører hjemme. Og jeg som liker at ting ikke bare står til pynt, får virkelig håpe at vi kan sette dette ut i et gjestehus eller på et soverom på et feriested etterhvert!

(Og DE planene får dere få en annen gang! ;O)

Jeg melder meg også på med ET bilde ;O) i september-konkurransen til NIB!

Ja, rett og slett kun ET bilde legger jeg inn på oppfordring fra NIB-jentene. Fra soverrommet vårt. Det er helt originalt. Ingenting er gjort her siden de bygde det. Kun litt maling på gulver, vegger og tak. Dette er favoritt-rommet i huset!

English: Our bedroom. I like this room very much because it`s completely original from the year they build it. It`s only been painted. I love this room!

Vi var jo så heldige at vi kunne ta bilder rundt på hele gården om vi ville. Vi valgte ut 3 locations. I bryggerhuset, her på den gamle sveitserveranda`n og ute på jordet sammen med en hest!

På disse bildene kan dere se enda flere detaljer fra kjolen min. Det var rett og slett slik at jeg gikk inn i brudesalongen, prøvde en kjole og tok den! Dette var den første brudekjolen jeg prøvde!! Skjønner dere?? Jeg syns egentlig det var litt for galt, så jeg prøvde en til. Men den ville jeg jo ikke ha. Hehe. Jeg likte at denne hadde åpen rygg med masse snøring. Den var rett av oppe ved brystet og gikk mye inn i livet og masse ut igjen i bunn med slep. Dessuten likte jeg at det glinset i perler og “diamanter” ;O)

Jeg er så glad for disse “behind the scenes”- bildene. Vi har fått situasjonene fra flere perspektiv og dette gjør at jeg liksom opplever det hele en gang til! Mange ganger. Og det føles godt!

Ja, for vi hadde med oss flere “fotografer” skjønner dere. Og min gode venn (med eget maleri-galleri : GALLERI STRAUME) tok mange bilder rundt den innleide fotografen. Det ble blandt annet noen gøye “behind the scenes”-bilder. 

Vi hadde satt inn noen små rekvisitter i bryggerhuset som vi fant litt rundt forbi på gården. Jeg satte meg godt til rette (på laken) oppe på den utrolig sjarmerende kjøkkeninnredningen. Men det manglet noe!

Sånn ja! Detaljene i et bilde teller, tross alt! Enig?!

English: I will show you some “behind the scenes” – pictures today. A few now, and few more later today. I just have to edit some of them. My friend (who owns her own galleri: GALLERI STRAUME) took many pictures around the photographer. So we end up with a lot of, yes: behind the scenes pictures.

Stuen i vårt hjem er egentlig et vakkert rom. Høyt under taket og fire store vinduer ut mot elva, der lyset (i alle fall foreløpig) ikke lar seg hindre av gardiner med å slippe inn. Og flere av dere lurte nå på  hvilken farge vi har på veggene. Det får jeg komme tilbake til litt senere. Holder på å lage en oversikt. Men kan i alle fall si at den er grå.

Vi har vært borte og hentet Howard-sofaen fra min leilighet. Jeg valgte å  kjøpe sort den gangen. Og egentlig syns jeg den er veldig fin. Den har skjønne (kanskje feminine??) former på armelenene og den står på hjul. Altså enkel og grei å flytte på. Og som dere ser; Lille My liker den veldig godt!

Her i huset bruker vi det vi har. Den andre vesle sofaen er nemlig egentlig grønn. Jeg har bare lagt over et stort quiltet sengeteppe. Kanskje det blir litt “hybel-aktig”, men den gjør i alle fall nytten sin enn så lenge. Dessuten er det en sovesofa, så den er grei til gjestene som natter over!

Som dere ser, har vi ikke fått noe opp på veggene enda. Det vil jeg vente enda litt til med. Må føle på om dette er en grei plassering av møblene først. Dette er jo bare en start. Et grunnlag for vår stue. Det kommer nok til å bli (i alle fall små) endringer underveis! ;O)

Men så kan man pynte på bordet da. Det er høst, og jeg liker kjempe godt å pynte med naturmaterialer!

Det blir fort litt feminint når ei jente skal ordne og styre i et hjem. Jeg kan kjenne at det er en utfordring å få inn noen flere “maskuline” detaljer. Så jeg la i alle fall en liten herre-hatt på bordet i dag. Sammen med et bilblad. Så blir nok Thomas fornøyd! ;O) Hhiiii

På bordet står også en plante i en gammel tine og noen kongler vitner om at høsten er her…

Vi er på utkikk etter flere forskjellige stoler til spisestuen og under den sorte sjenken ligger det flere filleryer klare. Jeg er klar for høst jeg. Og nå skal jeg kose meg i stuen vår.

Sofaene er på plass og dere skal få se det også. Men dere vet: Ting Tar Tid.

English: I have been working with the livingroom the hole day, but I`m not finished…. So I can show you this corner today, and you will see the sofa-corner later ;O) I think the hole thing are getting so “girly”, so I have put a hat and a car magazine on the table. I hope Thomas will like it…. ;O) *smiling!

Det er ikke bare i trappegangen det er fullt kaos her i huset om dagen…. Jeg tør ikke vise dere resten av stuen en gang. Men nå blir det forandring her! Jeg holder på å ommøblere og sette ting på plass. Og dere skal få se bilder etterpå! Dessuten har jeg flyttet over enda et møbel fra leiligheten jeg bodde i før!

Huset Thomas og jeg bor i er et sveitserhus fra ekstakt år 1900. Det er bygget i enkel bystil uten alt for mye snekkerglede (utskjæringer). Stakittgjerdet er det originale som alltid har stått her. Grunnmuren og en del av kledningen er også original fra byggeåret, men Thomas har måttet heise opp (ja!)den ene enden av huset og han har lagt nye grunnbjelker der. Alle rør er byttet både inne og ute og det elektriske er nytt i første etasje.

Da skulle man tro man var ferdig. Men….

-…vi bor under en grønn kalesje og gangen opp til andre etasje ser slik ut….

Thomas (og gode hjelpere) tar seg av takjobben, mens jeg har tatt fatt på rivningsarbeidet inne (med litt hjelp i høyden. Takk Å!). Jeg er faktisk nokså god på å rive NED. Det er litt værre å bygge OPP IGJEN… Men dere skjønner jo hvem som gjør det!

I går satte jeg i gang med å rive av teppet her oppe. Det var et deilig lag med linoleum under der igjen, og de har ikke gjort noen dårlig jobb for å si det sånn. Det hang meget godt fast og det sitter igjen masse lim og papp her enda…. Så hvordan får jeg bort dette??? Her tar jeg gjerne i mot gode råd!! Jeg lurte på om vi må slipe…?

Samtidig som dere ser, henger ledningene og slenger om dagen. Her er vi i full gang med det elektriske i andre etasje også. Med god hjelp av kyndige elektrikere så klart ;O)

Men det er kanskje håp for denne trappegangen? For under alle 60-talls-platene, befinner det seg en skatt i form av original fas-panel! Den er gul nå, men vi kan i alle fall skimte 4 andre farger. Og gjett en gang hvilken farge det OGSÅ har vært?!! ;O)

Tror dere det er håp?? Jeg skal hoppe i arbeidsdressen og rive mer nå. Underveis tar jeg pauser og bilder. Og så klart får dere følge med i prosessen videre. Hvis dere har lyst?!!??

English: The first picture are our house. A white old house from the year 1900. The barrier are old and original like some of the walls. The electric on the ground floor is finished, but we are doing the electric now in the first floor. And while Thomas (and his good helpers) are working on the roof, I`m inside and taking the “walls” down. And under the plates from the 60`s, I have found lovely walls of wood. So I will now put on my workingdress and take down more plates. Then I will show you how the work will go on, if you want to see?!!!

Her ser dere det deilige og forfriskende vannet! Jeg skal fortelle.

Men aller først: TUSEN TAKK FOR ALT DERE SKREV OM BILDENE JEG LA UT I GÅR! Man føler seg jo litt sårbar når man legger ut slike private bilder. Og da var det jo utrolig koselig at så mange likte det de så og kunne skrive så oppmuntrende og fint tilbake! Tusen takk igjen!

Her har dere  meg i dag. Stående ved kjøkkenbenken. Jeg øver jo på å bli god husmor jeg vet du ;O)

Her er det stor dugnadsånd for tiden. Vi lever fortsatt under et halvt tak og guttene jobber på spreng når de kan for å få det ferdig. Og i dag har jeg hjelp i 2.etasje. (Jeg får fortelle litt senere hva som skjer der.)

Men saken er den: at jobber man, blir man tørst!

Og jeg har lært hvordan jeg skal få mintsmak på vannet! Jeg er så utrolig glad i den smaken. Og av husfruen i EN HEIM BLIR TIL, fikk jeg jammen en stor avlegger av denne mint-planten. Den ligner på sitronmelisse, du gnir litt på bladene, men så lukter den deilig mint istedet!

Du river rett og slett bare av noen blader og putter i vannet. Jeg har fyllt flere (blant annet gamle melkeflasker) og puttet dem i kjøleskapet. Husfruen lurte på om jeg hadde fått satt planten i jord… eh… du ser at den står her. Men jeg har i alle fall satt den i vann. Så skal den plantes ut snart! Selv om jeg aller helst ville hatt den tilgjengelig på kjøkkenbenken! Kanksje jeg kan putte den i en potte og ha den inne????? Noen som vet??

Ja, her står den i alle fall nå. På vårt vesle kjøkkenbord i vårt lille kjøkken. Inntil videre…

Ha en fin dag kjære besøkende her på LIVS LYST! Takk for alle gode ord og tilbakemeldinger. Mail og spørsmål (som jeg prøver alt jeg kan å svare på…) Jeg skulle ønske jeg kunne be dere hjem hele gjengen!! O)